韓国の伝統民家 - 空間工房LOHAS富士市の工務店として高断熱高気密の自然素材の家を建てている空間工房LOHAS - 富士市の工務店として高断熱高気密の自然素材の家を建てている空間工房LOHAS

WRITER

この記事を書いている人 – WRITER –

昨日まで遅めの夏休みで韓国に行ってきました。日頃の地道な積み重ねで貯まったマイルで飛行機代を賄えたので、国内旅行以上に身近に感じました。韓国は２年ぶり。前回はソウルだけでしたが、今回は少し郊外にも行こうと、水原という世界遺産の街に足を延ばしました。水原は世界遺産に登録されているお城が有名ですが、今回はそこからバスで３０分ほど行ったところにある民俗村の紹介をします。広大な敷地の中に以前の姿に忠実に伝統民家や建物が移築・再現されていました。中には川も流れていて、さながらタイムスリップをしてかつての韓国の村に行ったようなと言えば大げさですが、とてもいい雰囲気の場所でした。韓国の伝統民家は、大筋で言えば、木と土と紙で構成されています。そして土や石を積んだ塀で敷地を緩やかに囲んでいます。中は、母屋、物置、家畜小屋等が中庭を取り囲むような配置が多かったです。部屋の中と外は障子の建具を開け放てば一体空間になります。屋根のかかった縁側がどの家にも必ずあって、そこが生活の質を豊かにしていたようです。

これは韓国南部の民家。海辺に近い風が強い場に合わせて、かやぶき屋根をロープで押さえていました。

こういう内と外が混然一体となった場がとても魅力的でした。

その地の上流階級の家の中庭。植栽が入って坪庭になっています。

定番ともいえるオンドル部屋。

これ職人層の家。屋根はスレート葺き。

これは山の民の家。丸太を積んだログハウス風。ちょっと珍しいタイプでした。

とてもいい雰囲気の民家村を出ると周りには高層マンションが乱立・群立しています。ソウルにも通勤圏内という場所柄もありますが、なにせバルコニーも内容な高層マンションが、近い範囲に密集して建てられていました。こういうのが今の流行だそうです。確かに都市部や近郊部での生活では地価のこともありこうなってしまうのは理解できます。それにしろ民俗村にあるような、かつてあった地に根付いた家に比べると、どうしても味気ないし、殺伐とした印象を受けてしまいました。楽しく自主的に明るい未来を作れそうな、いい運動があります。家庭の電気消費を１９８５年レベルにしていけば、原子力に頼らない未来が見えてきます。

詳しくはForward to 1985のＨＰを見てください。

うちの奥さんが週末天然酵母のパン屋さんをやってます。